At the 17. march the 'Weltrettungs-Apotheke' (the world-saving pharmacy) will be opening at the likely smallest gallery in Dortmund, the 'Kunstbonbon, a former kiosk. For all artists there was two rules. Panels for the wall should have a size of 40x40 cm (except sculptures). Every piece of art must contain at least one stool sample tube. I developed two pieces for the upcoming collection.
Am, 17.3. eröffnet die Weltrettungs-Apotheke im Kunstbonbon. Für die einzureichenden Kunstwerke wurde uns folgende Bedingung gestellt: Wandpaneele sollten eine Größe von 40x40 cm haben, Skulpturen bzw frei stehende Kunstwerke können andere Masse haben. In jedem Kunstwerk muss mindestens ein Stuhlproben-Röhrchen verarbeitet sein. Ich bin mit zwei Erzeugnissen am Start.
'Wer im Dreck Gräbt' (When you're digging for dirt)
When you're digging for dirt - you will be burning dirt.... A digger for digging brown coal is decorated with the spoons found in stool sample tubes. It symbolizes the stuff RWE is digging out of the ground in the rhine region. Brown coal is after turf the most inefficient fossil energy carrier of our times. Digging for this stuff emits vast amounts of methane, burning it very much CO2 - this kind of producing electricity is the reason why Germany can't reach the targets for climate protection. It's rather the maximum damage for environment and atmosphere.
'Wer im Dreck Gräbt' - der verbrennt auch Dreck.... Ein Braunkohlebagger mit den Schäufelchen aus Stuhlprobenröhrchen dekoriert symbolisiert, was RWE am Niederrhein so aus der Erde holt um es zur Stromgewinnung zu verbrennen. Braunkohle ist nach Torf der ineffizienteste fossile Energieträger unserer Zeit. Bei der Gewinnung dieses Brennstoffs werden Unmengen Menthan frei gesetzt, bei der Verbrennung CO" in rauhen Mengen - diese Art der Energiegewinnung sorgt dafür das Deutschland die aktuellen Klimaziele nicht erreichen kann. Mehr Schaden für Umwelt und Atmosphäre kann man fast nicht erreichen.
Weltkonserve (conserving the world)
'conserving the world' - ten stool-sample-tubes have been converted into small, luminous consere-tubes. Inside of them is sleeping what I want to protect for this world
'Weltkonserve' - zehn Stuhlprobenröhrchen wurden zu kleinen, leuchtenden Konservenröhrchen verwandelt. In Ihnen schlummert, was ich dieser Welt erhalten möche